RIO ? De volta à Broadway, “Cats” passou por algumas mudanças. Uma delas é a retirada de uma faixa, considerada racista. Em “Growltiger’s last stand”, o elenco costumava cantar e declamar com sotaque asiático estereotipado, além de a letra original usar a expressão “chinks”, termo racista usado para se referir aos chineses.
O espetáculo já passou por várias alterações no passado. O verso “os chineses invadiram o barco” já havia sido trocado para “os siameses invadiram o barco”. Mas, agora, a música foi totalmente cortada do musical. “Foi uma das mudanças mais significativas da nova produção e mostra o quanto algumas atitudes mudaram desde que ‘Cats’ estreou, em 1981”, disse uma fonte não identificada.
Notícias Relacionadas
Elogiado pelos críticos, o retorno de “Cats” é estrelado pela cantora Leona Lewis no papel de Grizabella. Vídeo de ‘Growltiger’s last stand’
