RIO ? O presidente eleito Donald Trump chamou muita atenção depois de um
tuíte, neste sábado, em que comentava a notícia de uma sonda submarina americana
não tripulada capturada na China.
?A China roubou um drone de pesquisas da Marinha dos Estados Unidos em águas
internacionais, retirou-o da água e levou para a China em um ato
‘unpresidented’?, escreveu o magnata.
Na realidade, Donald Trump queria ter escrito “unprecedented” (sem
precedentes), mas por um erro gramatical acabou se tornando um dos assuntos mais
comentados no Twitter. Nao foi um erro qualquer – já que a palabra “unpresidented”, embora não exista no dicionário, poderia ser entendida como algo que deixou de ser presidenciável.
Logo depois, o presidente eleito apagou o tuíte e o substituiu pela palavra
correta.
Mas o erro não passou despercebido e muitas pessoas comentaram.
Um usuário do Twitter escreveu: ?Querido mundo, a maioria dos americano
realmente queria que pudéssemos ser #unpresidented?.
Enquanto as pessoas zombavam do novo presidente, famoso por suas gafes e
tiques verbais, seus apoiadores saíram em sua defesa e disseram que as críticas
apenas serviam para ignorar um problema maior.
Donald Trump estava se referindo à ação da China de, na quinta-feira, ter
capturado uma sonda submarina americana em águas internacionais do mar da China
Meridional, uma séria provocação à medida que as tensões entre as duas
superpotências aumentam.
Trump tem se dirigido repetidamente a Pequim nas últimas semanas. Ele
questionou a antiga política dos EUA a respeitando de Taiwan, acusou Pequim de
manipular sua moeda e ameaçou impor taxas elevadas às importações chinesas.
Na sexta-feira, o Pentágono pediu a Pequim a devolução ?imediata? da sonda,
?capturada ilegalmente?.
